FOR YOUR MINDZ

Cerbère
tout débute par une humeur noire, seul à pester
du béton partout qui vient dans mes narines empester.
un besoin d'exister, quand tous quittent le navire, avoir la volonté d'y rester
faire avec peu, parfois même avec rien
mais c'est l'énergie qui parle avant la raison, mecton
ça commence par de la démerde avant les biftons
il est vraiment question de crise de nerf avant les clichetons
tout démare d'un raz-le-bol qu'on parle à ma place
que nos représentants nous font foncer dans une impasse
se poursuit dans le corps, l'âme et l'esprit
et grâce à la musique que l'on s'exprime
c'est des coups de gueule et des coups de sang sur des bouts de sample
c'est du flow, du style, là c'est qu'un exemple
ça commence par des poches vides et des minutes à tuer
ça finit le rap dans la peau comme s'il était tatoué.
Cerberus [Google Translate]
it all starts with a black mood, the only one to pester
concrete everywhere that comes in my nostrils stink.
a need to exist, when all leave the ship, have the will to stay there
do with little, sometimes even with nothing
but it's the energy that speaks before reason, mecton
it starts with the demerde before the bucking
it's really about nerve crisis before the clottons
any miser of a raz-the-bowl that one speaks in my place
that our representatives are driving us into a stalemate
continues in body, soul and spirit
and thanks to the music that we speak
it's rants and bloodletting on bits of sample
it's flow, style, it's just an example
it starts with empty pockets and minutes to kill
it ends the rap in the skin as if tattooed.


Guitz:
Ça commence par une cassette de P.E
Breakbeat dans le walkman la nuit
J'analyse mélodies et rythmiques
Les techniques de l'autre coté de l'atlantique
Ça commence par imiter les mc's
Seul dans une chambre pour tromper l'ennui
Attiré par le mic il faut que je commence à écrire
Premier couplet trop de mots et jamais je respire
Ça commence par des phases sur des faces B d'un ado déphasé
Classic 90
Métaphores et passe passe par temps de crise
Jamais rassasié
C'est l'horizon que je fixe
Instant magique
Passe temps pratique
Anti névrose
Juste un gamin qui rêve de métamorphose
Guitz [Google Translate]
It starts with a tape of P.E
Breakbeat in the walkman at night
I analyze melodies and rhythmic
Techniques on the other side of the Atlantic
It starts by imitating the mc's
Alone in a room to fool boredom
Attracted by the mic I must start writing
First verse too many words and I never breathe
It starts with phases on B faces of a teenager out of phase
Classic 90
Metaphors and passes happening in times of crisis
Never satisfied
This is the horizon that I set
Magic moment
Practical pass
Anti neurosis
Just a kid who dreams of metamorphosis

LexA'
Ca commence par un accap dans un véritable cut
2017 je me réveil c'est un very bad trump
j'enlève le punch de mes lines pour un putin DIY punk
je manque de biceps OK mais je veux quand même soulever le peuple
Ca commence par un gros kick
Demain ça fera les gros titres
Pas de lipo dans les principes
Aucun mytho sur les startings
Bloqué outre atlantique
Entre Nas et Logic
ByPass a la nage, Angers Austin égal soude cosmique
LexA ' [Google Translate]
It starts with an accap in a real cut
2017 I wake up it's a very bad trump
I take off the punch of my lines for a DIY punk putin
I miss biceps OK but I still want to raise the people
It starts with a big kick
Tomorrow it will make headlines
No lipo in the principles
No mytho about startings
Blocked off Atlantic
Between Nas and Logic
ByPass has the swim, Angers Austin equal cosmic soda

Flo
A 14 piges tu capte que dalle
T'achète ton shit pour quelques balles
pas de morale, t'insulte ta mère dès qu'elle te parle
Ca commence par un pilon puis deux puis découvre le son
Tu trouve le son si bon que tu veux ta place dans la chanson
Le pera te met en trans, c'est mieux que la drogue qu'and t'y pense
Ca commence a te faire kiffer le papier absorbe tes souffrances
Le hip-hop devient ton pansement
Piquer au breakbeat, prend ta dose vite
Avant que ton coeur ressente un pincement
Flo [Google Translate]
A 14 years you pick that slab
Buy your shit for some balls
no morality, insult your mother as soon as she speaks to you
It starts with a pestle and then two and discovers the sound
You find the sound so good that you want your place in the song
Pera puts you in trans, it's better than the drug that you think
It's starting to make you feel the paper absorbs your suffering
Hip-hop becomes your dressing
Stitch at breakbeat, take your dose fast
Before your heart feels a pinch